名词短语,意为"生存斗争",指生物为了在自然环境中存活下来而进行的竞争与抗争。这一概念在生物学中尤为重要,也常用于比喻人类在社会中为生存和发展所做的努力。
/ˈstrʌɡ.əl fɔːr ɪɡˈzɪs.təns/
In nature, every species faces a constant struggle for existence.
在自然界中,每个物种都面临着持续不断的生存斗争。
The impoverished families endured a relentless struggle for existence during the economic depression, clinging to any opportunity that might sustain them.
在经济大萧条期间,贫困家庭经历了无情的生存斗争,紧紧抓住任何可能维持生计的机会。
这个短语由 struggle(斗争,源自中古英语,可能与斯堪的纳维亚语有关)和 existence(存在,源自拉丁语 existentia,意为"存在、出现")组成。该短语因查尔斯·达尔文在1859年出版的《物种起源》中大量使用而广为人知。达尔文用它来描述自然界中生物之间为争夺有限资源而进行的竞争,是自然选择理论的核心概念之一。